Carter megvárta, amíg Diana elküldte Harpert az irodából valami jelentéktelen feladattal. Carter írt Harpernek, és arra kérte, tartsa folyamatosan tájékoztatva arról, mit is akar tőle Diana. Eddig a feladatok önkényesek voltak, gépelés és iktatás, most pedig el kellett rohannia, hogy ebédet hozzon neki. Étel az egyik helyről, valami különleges ital egy másikról.

Amint megbizonyosodott róla, hogy H