A második randevújukra Carter a lány kúriája előtt vette fel Taylort. Abban a pillanatban, ahogy a lány meglátta, átugrott a küszöbön, egyenesen Carter mellkasába. Ha a férfi reflexei csak egy tizedmásodperccel lassabbak, elejtette volna. Így azonban pont időben elkapta.

– Az én Carterem – mondta a lány olyan széles mosollyal, hogy biztosan megfájdult bele az arca.

– Itt nem kell így viselkedned –