– Szakítanod kell vele – mondtam később Carternek, amikor átjött hozzám este. Épphogy csak belépett az ajtón. Valószínűleg várnom kellett volna egy percet, mielőtt letámadom.

– Hadd vegyem le előbb a zakómat – mondta. A kétszemélyes asztalom felé sétálva levette a kabátját, és a szék támlájára terítette. Miután vett egy hatalmas nagy levegőt, felém fordult, és rám nézett. – Oké. Mondd el, miről be