Carter halk, de egyenletes sípolásra ébredt. Pislogva kinyitotta a szemét, és felnézett a kazettás álmennyezetre. Egy hosszú neoncső pont felette világított, és nyögött egyet az éles fényrohamtól.

– Kibaszott idióta vagy – szólalt meg Declan.

Carter barátja hangjának irányába fordította a fejét. Amikor a látása kitisztult, meglátta Declant, aki egy székben ült a szoba sarkában. Declan egy magazint