Amikor Taylor az ajtóban azt mondta nekik, hogy látni akarják a vacsoravendégét, Carter már sejtette, hogy ez a vendég a nagyapja lesz. Mégis, egészen más dolog sejteni valamit, mint a saját szemével látni, hogy a nagyapja ott ül Taylor asztalánál, és épp egy steaket vág fel.

– Ülj le, Carter – mondta Nagyapa. – Te is, Declan. Ne kényszerítsetek rá, hogy a hölgynek kétszer kelljen kérnie.

Carter é