Carter a kanapéhoz sétált, és ledobta a bekeretezett diplomáit, valamint az aktatáskáját a párnákra.

Háttal állva nekem így szólt: – Úgy tűnik, nem lepődsz meg, hogy ilyen hamar visszatértem.

– Maya az imént hívott – mondtam. – Mesélt a... változásokról... a munkahelyen. – Elindultam felé. – Carter, annyira sajnálom.

– Nagyapa porig akarja égetni az örökségét – felelte Carter jéghideg hangon. Nem