Carter egyenesen bement a toronyba, ahol a nagyapja irodája volt, a lifthez lépett, és megnyomta a legfelső emelet gombját. A lift eleinte nem akart elindulni, de Carternek még mindig volt mágneskártyája. Kipróbálta, és meglepő módon még mindig működött.

Nagyapja gőgjét okolta érte. A Nagyapa valószínűleg még mindig gyanította, hogy Carter visszatér a nyájhoz, minden ezzel ellentétes bizonyíték el