Bár a polgármesterrel és a kormányzóval folytatott beszélgetés általánosságban kellemetlen volt, végül beleegyeztek, hogy elengednek minket. Nem volt igazi okuk a feltartóztatásunkra, Carter pedig könnyedén átlátott a burkolt fenyegetéseiken.

Sőt, úgy tűnt, el is érte náluk, hogy hűtlen barátnak érezzék magukat, amiért nem támogatják Seniort.

– Azt hiszem, elismerhetjük, hogy idősebb Mr. Montgomer