Külső szemszög

Eltelt még néhány nap. Azon a reggelen végre elállt az eső Silverbridge-ben.

Miután Northhavenből visszatért a Stormpeak falkához, Ravenscroft mátriárka alig bírt a helyén maradni.

– Mrs. Bates, még mindig esik Silverbridge-ben? – kérdezte türelmetlenül.

– Már nem esik – felelte mosolyogva Mrs. Bates, aki tisztán látta a mátriárka izgatottságát.

– Akkor induljunk! Ha most indulunk,