Később aznap este Declannel az ágyunkon ültünk, én a tabletemen, ő az övén, és e-maileket nézegettünk. – Nem gondolod, hogy egy kicsit túlzásba visszük ezt a szülinapi bulit? – kérdezem, elfordítva a tekintetemet a tabletről rá, aki feszülten bámul egy dokumentumot a készülékén.

– Nem – ejti ki Declan, miközben a képernyőn gépel. – Amit a babám akar, azt a babám megkapja. – Összeráncolom a homloko