Lyra szemszöge

Kiszálltam az autóból, és anyám arca azonnal elkomorult. Mérgesnek tűnt – sőt, dühösnek –, és elképzelni sem tudtam, mivel érdemeltem ezt ki. Az agyam lázasan járt, miközben felé sétáltam, próbálva megfejteni a hangulata okát.

Aztán belém hasított a felismerés. A gyomrom rándult egyet, ahogy rájöttem az igazságra: az orvosi vizsgálatról egyenesen Crownspire-ba mentem, anélkül, hogy