Lyra szemszöge

Nem tudtam, meddig sírtam, miközben anyám a hátamat simogatta és vigasztaló szavakat suttogott, de eltarthatott egy darabig. Mire sikerült összeszednem magam, már hazaértünk. Az érzelmeim még mindig nyersek voltak, de elnézést kértem, és felmentem az emeletre, a szobámba.

A szomorúság helyét lassan átvette a forrongó düh, ahogy fel-alá járkáltam a padlón. Vesper és Varn már így is a