Ahogy az ujjongó tömeg szélén álltam, szemeimmel meredten figyeltem az előttem kibontakozó látványt. Declan családja olyan pompával és tékozlással ünnepelte az eljegyzését, ami csak egy ilyen nagyszabású eseményhez illett, miközben én némán, ámulva álltam ott – egy olyan világ értetlen megfigyelőjeként, amelyhez nem tartoztam.

A Vance-család birtokának fényűzése teljes pompájában mutatkozott meg;