Julian földbe gyökerezett lábbal állt, a torka elszorult. Hosszú hallgatás után végül azt suttogta: „Sajnálom.”

Sloane megvetően horkant fel: „A bocsánatkérésed semmit nem jelent nekem. Olcsó és gyomorforgató. Csak a nagyapa miatt jövök vissza a Sinclair-villába, nem miattatok. Ne felejtsd el: annak idején minden piszkos trükköt bevetettél, hogy megakadályozd, hogy láthassam őt.”

Sloane befejezte