– Ez nem történhet meg – mondja Kavros.

Még mindig tiltakozik, és ezt teszi azóta, hogy elhagytuk az Üreget. Lyra még mindig a karomban alszik. Olyan puhának tűnik így bepólyálva. Én, Kaelar és a Valkar fivérek mind a piramisuk felé gyalogolunk. Ragaszkodtak hozzá, hogy vigyük vissza oda, miután Lyra már ilyen régóta távol volt a bölcsőjétől. Az út rövid, de alig tudtam megszólalni. Sőt, szerintem