Trenttel és Cole-lal utazunk; egy darabig csak hajtunk az úton, de amint leszáll az éj, Trent lehúzódik egy autópálya menti motelhez.

– Lázadók járőröznek ezen a környéken – magyarázza. – Túl sok gyanút keltenénk, ha egész éjjel megállás nélkül haladnánk.

Senki sem vitatkozik, így kiveszünk két szobát éjszakára. Cole és Trent elfoglalják az egyiket, míg Roman és én a másik felé vesszük az irányt.