Mindenki újra engem bámul, arcukon döbbenet látszik a kórházi bánásmód miatt. Ismét Paxson az egyetlen, aki képes folytatni a beszélgetést. Idegesen dörzsölni kezdi a tarkóját, miközben felteszi a következő kérdését.

– Segítenél megérteni, miért kellene eltávolítanunk Dr. Tyrellt a területről, amikor Kael a kórházban is ilyen pocsék ellátást kap? Vajon az apjától elszenvedett bántalmazás az egész