Lyra szeme elkerekedett Elara kérdése hallatán. Körbenézett az asztalnál, és látta, hogy az emberek kíváncsian kezdik figyelni őket. Ők is tudni akarták, miért nem jött létre Kaelen eljegyzése két évvel ezelőtt.

Lyra dühében ökölbe szorította a kezét. Azért jött ide, hogy megmutassa Elarának, hol a helye. Arra azonban nem számított, hogy a lány, aki egykor ártatlan arccal sündörgött Kaelen körül,