Kaelen mélyet sóhajtott, miután végighallgatta a nőt. Figyelmen kívül hagyta a kérdését, és így szólt:

„Tegnap este mindenkivel beszéltem erről. Cassian hibázott, de beleegyezett, hogy átvállalja Lyra felelősségét. Lyra azt mondta, ő is túl akar lépni a dolgon. Azt állította, Cassian ártatlan, mert Valerian tette mindezt. Roderick Alfa beleegyezett, hogy Lyra Cassiannal maradjon. A koronázási cere