Mrs. Vance az elmúlt napokban ágyhoz volt kötve, de a saját lánya, Shaya úgy tett, mintha észre sem venné – csak azért járt haza, hogy panaszkodjon és jeleneteket rendezzen. Az anya-lánya közti melegség, ami egykor megvolt, már rég a múlté volt.

Mrs. Vance önkéntelenül is Narára gondolt.

Végtére is, tizennyolc évig ő nevelte azt a lányt.

És most, hogy látta Shaya valódi arcát, minden elfelejtett,