Amikor Sloane legutóbb Archer irodájában járt, még nem álltak őrök kint az ajtó előtt.

Akkor besétált, és azt látta, hogy Victor húga, Sonya, összevissza fogdossa Archert.

Ma este, amikor megérkezett az irodához, véletlenül ismét összefutott Sonyával.

Csakhogy ezúttal Sonyát nem engedték be.

Két őr állta el az útját. A lány pedig kétségbeesett hangon zokogott: „Kérlek... Csak hadd beszéljek vele!