Gavint és Vivienne-t egy szigorúan őrzött házban tartották fogva, amelyet ideiglenes börtöncellaként használtak.

Amikor Archer és Sloane beléptek, egy orvos éppen Vivienne állapotát vizsgálta. A lány már magánál volt, de nagyon fáradtnak és kimerültnek tűnt.

– Hogy van, doktor? – kérdezte Sloane.

– Ha az egész tablettát lenyelte volna, már halott lenne. A jó hír az, hogy a fél tabletta nem volt el