ROWAN

A bátyám úgy pislogott rám, mintha idegen nyelven beszéltem volna. Aztán az arcvonásai megkeményedtek, mielőtt a faliórára nézett volna.

– Nézd meg, mennyi az idő, öcsém – mondta az órára mutatva. – Hajnali kettő huszonöt. Hol máshol lenne, ha nem az ágyában?

Felsóhajtottam, előrehajoltam, és az üvegpoharat az asztalra tettem. Amikor visszadőltem, ránéztem: – Azért kérdezem, mert a testperme