William azonnal az élre sietett, miközben sokatmondó pillantásokat vetett Julianre, jelezve neki, hogy haladéktalanul távozzon. Elállta Walter útját, és füllentett: – Graves úr, ő csak egy felszolgáló a szállodából, valószínűleg eltévedt, és ide keveredett.

Ekkor Jolene is utolérte Juliant. Elrángatta onnan, miközben azt mormogta: – Mennyire voltál figyelmetlen, hogy még azt sem nézted, merre mész