Travis igenlése után a szoba élettel telt meg. Mindenki habzsolni kezdte az ételt és az italt, mert tudták, hogy Travis fog fizetni.

Ezzel szemben Travis azért imádkozott, hogy Julian megjelenjen. „Ha nem jön el, az este végére teljesen leéghetek!”

Zane még mindig másnapos volt, a kanapén feküdt, miközben Maria gyengéden masszírozta a halántékát. Bár jobban érezte magát, a feje még mindig forgott.