Éppen ekkor Helena odament Julianhez, és egészen közel hajolt hozzá. Látva, hogy milyen bizalmasnak tűnnek egymással, Xavier ráncolt szemöldökkel kérdezte: „Ki az a hölgy, Mr. Cardoza?”

Zane azonnal odanézett. Amikor rájött, hogy a férfi Helenára utal, sietve válaszolt: „Ő Julian barátnője, Mr. Jenson. Helena Walsh-nak hívják, és épp ma kezdett nálunk.”

„Julian barátnője?” – Xavier arcára meglepet