Visszatérve Yerwood Citybe, Jolene egész éjjel ébren maradt, Julian miatt aggódva.

Ugyanakkor a szálloda tulajdonosa rettegett, amikor meglátta, mennyi embert rendelt Thomas a szállodája köré. Thomas valóban sietve küldte át az embereit Harringtonból Yerwood Citybe, hogy megvédjék Jolene-t.

Amikor a hajnal halványsárga csíkot vont a látóhatárra, végre megérkezett Julian a súlyosan megrongálódott a