Mikor Giacobbe és emberei megérkeztek, hamar észrevették, hogy Ottavio és emberei már ott állnak a Bűnösök Falva bejáratánál.

A két fél a távolból méregette egymást, és a légkör azon nyomban pattanásig feszült körülöttük; tekintetük találkozásakor szinte szikrák pattogtak a levegőben.

A bámészkodók eközben a környező hegyoldalakon kerestek maguknak helyet, készen állva a hatalmas ütközetre, amely