Az Ashford-villában.

Portia a kanapén dőlt, és a telefonját pörgette, gúnyosan vigyorogva a trollkodó kommenteken. Fizetett érte, hogy Celia interjúja legyen a vezető téma a neten. Fizetett egy hadseregnyi internetes trollnak is, hogy átkozzák Celiát. Még azok az oldalak is, amelyek korábban más véleményen voltak, kezdtek ellenségessé válni Celiával szemben.

Bár Celia azt állította, hogy semmi köz