Celia elharapta az ajkát, és a hangja rendkívül komollyá vált, ahogy folytatta: „Sőt, arra is gondoltam, hogy Lyra elrablásának köze lehet ahhoz, amit el akarnak titkolni!”

Erre már csak hosszú csend volt a válasz a vonal túlsó végéről. Julian teljesen elnémult, egyetlen szót sem szólt.

Celia jó ideig nem hallotta Julian hangját, ezért beleszólt: „Julian, mi a baj? Figyelsz rám vagy sem?”

Ekkor Ju