Julian visszautasítása olyan határozott volt, hogy Celia nem tudott mit mondani.

Celia lekísérte Juliant és Lyrát a kocsihoz. Amikor kiléptek az épületből, a földre lépett, és a víz a bokájáig ért.

Celia papucsban jött ki. A víz rögtön felszökött, és egy pillanat alatt elnyelte a papucsát.

Visszahúzta a lábát, és Julianre nézett. – Túl erősen esik. Nem biztonságos most visszamenni.

Lyra az épület