– kérdezte Lyra, miközben kinyújtotta a kis kezét, hogy megérintse Celia szája szélét.

Celia éppen leguggolt Lyra elé, a kislány pedig megérintette a megharapott ajkát.

Celia arcán egy pillanatra átfutott a zavar. Épp meg akart szólalni, amikor lépteket hallott a háta mögül.

Julian volt az.

Lyra azonnal megosztotta a felfedezését Juliannel: – Apu, Mami szája sebes!

Celia szóhoz sem jutott.

Julian