Amikor Lyra meghallotta Celia szavait, engedelmesen lépésre váltott, és abbahagyta a szökdécselést.

Amint beért a hallba, azonnal elengedte a szobalány kezét, és Celia felé szaladt.

Celia leguggolt, elkapta a felé repülő kislányt, és puszit nyomott az arcára.

Lyra szívét teljesen betöltötte a rajzolt alma, és nem ért rá Celia szeretetteljes puszijával törődni.

A rajzfüzetet az általa rajzolt alma