Nash és Maggie végigbeszélgettek a vacsora alatt. A férfi mesélt arról, milyen volt olyan szülők mellett felnőni, akik nem tudtak dűlőre jutni a házastársaik terén, és hogy ő volt az egyetlen fiú a sok gyerek között. A nő óvatosan kitért a rá vonatkozó kérdések elől, amíg végül átszakadt a gát, és minden kiszakadt belőle.

„Anyám belehalt az öcsém születésébe, a baba pedig pár nappal később ment el