A magángép kedden kora délután szállt le az O’Hare repülőtéren. Mindannyian bejelentkeztek a lakosztályokba, amiket Nash foglalt le. Sokatmondóan nézett a lányára, amikor átadta a mágneskártyáját.

– Ez *nem* egy emeleti buli helyszíne.

A lány felnevetett, elvette a műanyag kártyát az apjától, és kézen fogta a vőlegényét. – Megígérem, hogy nem lesz vízibomba-csata, ha Quinn megígéri, hogy nem állít