Elarát kórházba siettették, Kaelen pedig majdnem megölte az őrt, aki értesítette. Mit sem törődve a dolgaival rohant a kórházba, ahol Elara három családtagját találta a padon ülve, zokogva.

Jax is Kaelennel tartott, így láthatta zaklatott társát. A nő szánalmasnak tűnt, de Jax már jobban ismerte annál: tudta, hogy bármikor képes bárki szánalmát elnyerni egyetlen könnycseppel. Sajnos későn jött rá