Clara végül nem engedte, hogy Julian hazavigye. Figyelmes arcot öltve elmondta neki, hogy megérti, mennyire elfoglalt a munkájával, így nem akarta, hogy rohangáljon és kifárassza magát. Amikor Julian ezt meghallotta, a szíve megenyhült. Adott neki egy csókot, és a várakozó taxihoz kísérte, miközben a lelkére kötötte, hogy vigyázzon magára. Ezután figyelte, ahogy a taxi elhajt, mielőtt megfordult,