Lucius egész éjszaka várt. Az alkohol hatása alatt kitartott, és makacsul várakozott a helyén. Eközben Valerie nehezen tudott elaludni a szobájában; nem vette komolyan a férfi szavait, és fokozatosan elszenderedett, miközben őt hibáztatta az éjszaka közepén tanúsított abszurd viselkedése miatt.

Másnap Valerie kora reggel sötét karikákkal a szeme alatt indult munkába – a tegnap éjszaka volt élete