A sertéstelepet elhagyva Evie és Alaric levetették a vegyvédelmi ruhájukat, és elindultak visszafelé.

A kocsiban Evie egy pillanatnyi pihenőt sem tartott, hanem azonnal sürgős üzenetet írt Gideonnak: [Gideon, azonnal nagy mennyiségű állatorvosi vérvételi készletre van szükségünk.]

Gideon azonnal válaszolt: [Értettem. Már intézem is.]

Eközben Wilfred, miután jelentette a helyzetet a feletteseinek,