Ahogy Lyra leült Jina mellé, érezte, hogy valami nincs rendben. Jina szokásos vidám természetét komor hangulat váltotta fel. Lyra nem tudott nem aggódni a barátnőjéért.

– Minden rendben, Jina? – kérdezte Lyra, barátnője arcát tanulmányozva.

Jina Lyrára nézett, és egy nehéz sóhajt eresztett ki. – Csak magánéleti dolgokon megyek keresztül, Lyra. Semmi olyan, ami miatt aggódnod kellene.

Lyra nem volt