Jina meglepődött, amikor Lyra megjelent az ajtajában, de szélesre tárt karokkal fogadta. Jina barátságos nappalijában telepedtek le a kanapéra, és Lyra elkezdte kiönteni a szívét.

„Jina, nem tudom, mit tegyek” – mondta Lyra, hangja remegett az érzelemtől. „Feltártam néhány dolgot Valerius múltjából, olyanokat, amiket titkolt előlem. És nem tudom, meg tudok-e bocsátani neki érte.”

Jina figyelmesen