A Caiusszal való szívszaggató találkozás után Jina legközelebbi barátnője, Lyra társaságában keresett vigaszt. Elmesélte a fájdalmas beszélgetést, hangja elnehezült a szomorúságtól és a bizonytalanságtól. Lyra feszülten figyelt, szeme tele volt együttérzéssel és megértéssel.

"Mindig azt hittem, Caius az igazi számodra" – ismerte el Lyra halkan, hangjában egy leheletnyi melankóliával. "De ha Lucian