A fagyos hó ropogása a mancsaik alatt zeneként hatott a fülüknek, ahogy Orson és Garrison átvágtak a füves domboldalon. A hideg szél beleharapott a bundájukba, benedvesítve azt a rajta ragadt hópelyhekkel. Farkasalakjukban immunisak voltak a hidegre, és teljes sebességgel futottak tovább, amíg el nem értek egy hóval borított, kör alakú tisztást.

Garrison maga előtt látta negyven vagy több évvel ez