Audrey

Épp felvettem a telefont, hogy felhívjam Dominicet, amikor kopogást hallottam az ajtón. Odapillantottam a kitáruló ajtóra, és a tekintetem a jóképű, magas, szőke orvoson akadt meg. Mosolyogva nézett rám, egy lelettel a kezében.

Az orvos az ágyam felé lépkedett, fehér köpenye köpenyként lobogott mögötte. Valósággal rugózott a lépése, ahogy közeledett hozzám.

Bármit is akart mondani, pozitívnak tűnt, és én megkönnyebbültem. Egész délelőtt az orvosi leletre vártam, egy másodpercet sem bírtam már várni a hírekre.

"Meg fogok halni?" – kérdeztem tőle az ágyon felülve.

"Korántsem" – válaszolta. Megállt az ágyam mellett, és lenézett rám. "Kedves Aud asszony, jó hírem van." Fültől fülig vigyorgott. Jól sejtettem, jó híreket hozott.

"Nos, bökje ki, és hadd menjek már innen. Már ma reggel ki kellett volna engedniük, de maga eddig itt tartott."

Felnéztem a fejem felett lévő órára, majd folytattam: "Mindjárt dél van, Dr. Silas. Sajnálom, ha nyugtalannak tűnök, de valójában tényleg az vagyok. El kell tűnnöm innen.

Haza kell mennem!" Amikor azt mondtam, haza, egyetlen konkrét hely sem volt a fejemben. Valószínűleg egy szálloda is megfelelt volna egyelőre.

"Sajnálom, kedvesem. Befejeztem a vizsgálatokat, és most már elmehet. Tessék!" Azzal átnyújtott egy összehajtott papírdarabot.

Kinyújtottam a kezem, és elvettem tőle a leletet. Éreztem, hogy a szívem hevesen ver. Remegő kézzel nyitottam fel a lezárt borítékot.

Annyira reményteli és optimista voltam, miután megláttam Dr. Silas arcát, amikor belépett a szobába.

De ahogy kihajtottam a papírt, elszorult a szívem. A szavak, amiket láttam, szöges ellentétben álltak azzal, amire a szavai és az arckifejezése utaltak.

Egymásnak ellentmondó érzelmek kavarogtak bennem, ahogy ott ültem, és a szavakat bámultam magam előtt. Mint egy tinédzser, aki egy egyéjszakás kaland után rájön, hogy terhes.

Olyan volt, mintha egy szempillantás alatt omlott volna össze az egész világom. "Hogy lehetséges ez egyáltalán?" – sikerült kinyögnöm, miközben hagytam, hogy a könnyek végigfolyjanak az arcomon.

Azt terveztem, hogy utazgatni fogok, túrázok, szórakozom, és ha úgy tartja kedvem, lazán élek. De hogyan fogom mindezt megcsinálni, ha most egy hónapos terhes vagyok egy ikerpárral?

"Minden rendben, Aud kisasszony?"

"Takarodjon!" – mennydörögtem, a papírt az ágyra dobtam, és a levegőbe csaptam a kezemmel. "Basszus!" – mondtam ki hangosan.

"Nos, ön nem szokott ilyen lenni. Miért ilyen ingerlékeny? Kicsit korai még a hormonok játékához."

Halkan, idegesen felkuncogott, de befogta a száját, amikor látta, hogy egyáltalán nem festek jobban.

Az ajtó halkan megnyikordult és kitárult. Egy tagadhatatlanul jóképű, magas férfi állt ott, engem és Dr. Silast fürkészve.

Ahogy láttam Julian álságos alakját felém közeledni, elhatároztam, hogy titokban tartom a terhességet.

Nem voltam benne biztos, hogy meg akarom tartani a gyerekeket, akik hazugságokból fogantak, és akiknek az apja egy hazug csaló.

De még ha úgy is döntök, hogy megtartom a babákat, Julian soha nem fog tudni róluk.

"Miért sír?" – kérdezte Julian, megszaporázva a lépteit.

"Elmondtam neki, amiről feltételeztem, hogy boldoggá teszi. De ehelyett sírva fakadt."

"Nos, mi a jó hír?"

"Odaadtam neki egy leletet, ami kimutatja, hogy fog..."

"Semmi közöd hozzá, Julian!" – vágtam rá.

Meglepődött, és a velünk lévő orvos is. "Talán magukra hagyom önöket" – mondta, és az ajtó felé fordult.

"Nem, Juliannek kellene!" Egy sóhajtás kíséretében lehalkítottam a hangom, és műmosollyal azt mondtam: "Magunkra hagynál, drágám? Négyszemközt szeretnék beszélni vele."

"Miért akarnád, hogy a férjed hagyjon magadra? Ha valami baj van, tudnom kell róla!"

"És tudni is fogod." mondtam, elutasítóan. Figyeltem, ahogy Julian kimegy, és visszanéz az orvosra és rám, mielőtt becsukja maga mögött az ajtót.

"Kérem, üljön le, doktor úr!"

"Miért kiabált a férjével, és miért zokog?"

"Csak üljön le, és figyeljen ide!"

Leült mellém, és smaragdkék szemeit az enyémbe fúrta.

"Azt akarom, hogy ez a gyerek titok maradjon."

"Gyerekek!" – javított ki, még mindig próbálva megérteni, miért viselkedem ilyen furcsán. "Aud asszony, biztos benne, hogy jól van?

Maga és Julian mindig is akartak egy kisbabát. És most kettő is lesz. Mi ütött magába?"

"Semmi köze hozzá, Dr. Silas. Azt akarom, hogy a gyerekeim titokban maradjanak. Julian nem tudhat róluk."

"Attól tartok, ezt nem tehetem meg. Ő a férje, és nem hazudhatok neki, vagy tarthatom őt sötétben. Ráadásul szüksége lesz rá, hogy aláírjon bizonyos papírokat, amikor elkezdenek terhesgondozásra járni."

"Majd én aggódom a papírjaim miatt, és hogy ki írja alá őket. Figyeljen ide, Silas. Ha elmondja Juliannek, hogy gyerekeket várok, gyűlölni fog engem."

"Mit fog tenni?" Nem úgy akart hangozni, mintha arra kérne, hogy tegyem meg a legrosszabbat, de én ezt úgy értelmeztem, hogy visszatért az az Audrey, aki a főiskolán egy sötét lány volt, és meg is adtam neki a méltó választ.

"Arra provokál, hogy a legrosszabb formámat hozzam, Dr. Silas? Mert ha igen, akkor elérem, hogy megbánja a napot is, amikor megismert."

"Fenyeget engem?"

"Ha ön így fogja fel, akkor igen."

"Azt hiszem, a pletykák igazak. Maga volt az, aki elraboltatta a legjobb barátnőjét!"

Leesett az állam. Többször is pislogtam. "Azt hiszi, tennék ilyet?"

Emberrablással vádoltak meg, és bár próbáltam nem gondolni rá, Dr. Silas szavai bizonyították, hogy a hír már elterjedt.

Sóhajtott egyet, és felállt onnan, ahol ült. "Mikor lett maga ilyen? Régen szerény volt és tisztelettudó."

"Úgysem értené meg. És tudja mit, Dr. Silas? Nem érdekel, mit hisz! Háromszázezer dollárt adok magának, hogy titokban tartsa a terhességemet."

"Ez bűncselekmény, Aud." Szinte könyörgött. "Ezt nem tehetem."

"Mi bűncselekmény?" Valaki más is kihallgatott minket. Ott állt az ajtóban, zsebre dugott ököllel, és lenézett rám.