Ha Cillian és Elo azt hitték, hogy az összeköltözéssel több időt tölthetnek majd együtt családként, súlyosan tévedtek. Mindketten olyan elfoglaltak voltak a munkával, hogy egyiküknek sem maradt ideje levegőt venni.

Valaki Elo irodájában elszúrt valamit, és heteknyi munkájuk és adatuk törlődött a szerverről. Órák hosszat beszélt az informatikusokkal, csak hogy közöljék vele: adják fel, és kezdjék e