Ezt hallva Maximilian Cross elragadtatva mondta: "Köszönöm a megértésedet, Sterling, akkor mi el is indulunk."

Evangeline és Killian kiléptek a rendőrőrsről, Maximilian Cross és családja pedig azonnal követték őket.

Mielőtt elmehettek volna, az ajtóban álló rendőrtiszt megállította őket, és közölte: "Reid Crossnak nem engedhetjük meg, hogy távozzon, mivel alapos a gyanú, hogy részt vett a lakosság