Másnap Valerie gondolatai még mindig az előző esti találkozáson jártak. A társalgóban ült a kanapén, míg Viktor vele szemben foglalt helyet. Ma nem kellett bemennie a céghez, ezért úgy döntött, több időt tölt Valerie közelében, hogy tudatosítsa a nőt a jelenlétéről az életében.

Viktor a laptopjába merült, míg Valerie Cillian egyik ingére varrt fel egy gombot. A jelenet olyannak mutatta őket, mint