Ahogy a napok hetekké fordultak, történetük fonala váratlan fordulatot vett. Nyilvánvalóvá vált, hogy bár Cillian és Kiera jelentős haladást értek el múltjuk rendezésében, külső erők fenyegetik újdonsült egységüket.

Egy este, miközben az impozáns nappaliban ültek, áttekintve üzleti terveiket és az etikus gyakorlatok iránti elkötelezettségüket, Cillian asszisztense zaklatott arccal lépett a szobába