Aznap este Killian és én a szobánkban lévő kis, kétszemélyes asztalnál vacsoráztunk. A korábbi alkalmakkal ellentétben most kínos, feszült csendben ültünk; az egyetlen hang a rágásunk és az evőeszközök koccanása volt a kerámia tányérokon.

Killian felszúrta az utolsó falatot a tányérjáról, a szájához emelte, megrágta és lenyelte. Aztán megszólalt.

– Ma este a szokásosnál korábban el kell mennem.

„E