A Zenith Systems irodájában teljes volt a felfordulás, mire megérkeztek. Colt a liftnél várta őket a fejlesztői emeleten; szokásos nyugodt fellépését alig leplezett pánik váltotta fel.

– Rosszabb, mint gondoltam – mondta, miközben melléjük szegődött. – A vírus kikerülte az összes biztonsági protokollunkat. Mintha pontosan tudta volna, hol vannak a sebezhető pontok.

– Mert tudta is – mondta Sloane